译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映(ying)红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
屋里,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
胡(hu)贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一声响亮的雷声宛(wan)如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴(bao)雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢(yi)而出;雨点敲(qiao)打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
8、秋将暮:临近秋末。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。