译文
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来(lai),只(zhi)能希望你写篇动人的文章来提提神!
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
神君(jun)可在何处,太一哪里真有?
鬼蜮含沙射影把人伤。
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶(e),秋水多风浪。
口衔低枝,飞跃艰难;
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
27.和致芳:调和使其芳香。
⑼芾(fú):蔽膝。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
大:浩大。