译文
从此一(yi)离去(qu)心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣(yi)。
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失；如今垂暮(mu)之年，白发如银。绿衣监使守着宫门，一下就关闭了上阳人多少个春天。
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天未明时，当地的驻军已开始活动起来，号角声起伏悲壮；
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连，我也心甘情愿。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
春来，绿水新涨一篙深，盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵，鹅儿的脚丫满跚，鲜嫩的草色，在微风习习吹拂里，染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动，绕着九曲水湾游转，望去，横塘高塔，在眼前很近，却又像启船时一样遥远。
注释
2、白：报告
⑤《春秋》：本为周代史书的通称，到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时，这才变为专名，就是六经之一的《春秋经》，为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》，实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中，都提及麟。
105.禹麾：蒋骥《山带阁注楚辞》说："疑楚王车旗之名，禹或羽字误也。"
②太山隅：泰山的一角。
⑸采苹花：南朝柳恽《江南曲》：“汀洲采白苹，日暮江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》：“白苹洲，在零陵西潇水中，洲长数十丈，水横流如峡，旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御，但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶，连采花赠友的自由都没有。
6.当神器之重：处于皇帝的重要位置。神器，指帝位。古时认为“君权神授”，所以称帝位为“神器”。