译文
请问:一杯酒(jiu)与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人(ren)间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好(hao)。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
身心(xin)一直调养适当,保证长命益寿延年。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
把我的诗篇举荐给百官们(men),朗诵着佳句,夸奖格调清新。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑(xiao)与酸辛。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在(zai)乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我想晋朝是用孝(xiao)道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(31)荩臣:忠臣。
河汉:银河。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
衰俗:衰败的世俗。