译文
登临岘(xian)山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
云霓越聚越多忽离(li)忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风(feng)大作,沙尘像雪一(yi)般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又(you)宛如碧玉,媲美美人丽华。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑦弹压江山:指点山川。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。