译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心(xin)的沙洲都(du)露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋(lian),不肯被风吹落。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这(zhe)样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
天下明月(yue)的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
“魂啊回来吧!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
创:开创,创立。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
22. 归:投奔,归附。
犹:还