译文
行到(dao)此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻(zu)。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那(na)孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
可是您要(yao)造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂(ji)的情怀。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦(lan)(lan)(lan)围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
他天天把相会的佳期耽误。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
21.假:借助,利用。舆:车。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⒅善:擅长。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
36. 树:种植。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。