译文
生离死别人间(jian)事,残魂孤影倍伤神;
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯(feng)消极避世。
九叠云屏像锦绣云霞(xia)铺张,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华(hua)贵的住宅一所。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静(jing)无人喧哗。
注释
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(16)振:振作。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。