译文
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从(cong)树上摘采。
两山如发髻屹立,正对江水之(zhi)境,二美梳弄新妆。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起(qi)重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金(jin)膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤(he)》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
檐(yán):房檐。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。