译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日(ri)子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响(xiang),还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树(shu)与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨(yu),迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩(yan)洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
太官︰管理皇帝饮食的官。