译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
直到家家户户都生活得富足,
远山一片青翠,湖面就如白娟(juan)般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚(wan),回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很(hen)不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以(yi)琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢(xie)当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返家。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
以天地为赌注,一掷(zhi)决定命运,一直战争不停。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
④认取:记得,熟悉。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
垂名:名垂青史。