译文
友情深厚，把所有(you)的客套礼仪放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖我流放途中感受的凄凉。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常(chang)易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木，
黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开(kai)放，一钩斜月映(ying)照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
我离开家时就已充满了忧虑，到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略，却还算兢兢业业。
谁忍心断绝人民的生路，换取时世所称赞的忠贤？
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被(bei)贬离开京城后栽下的。
希望《天地》刘彻 古诗的神(shen)(shen)灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
注释
⑤红颜零落：容颜变得衰老。寒光：寒日的光辉。宛转：转移。时欲沉：时将晚。这二句是说人已容颜衰败，年岁将老，正如月光转移，夜将深沉一样。
⑩同知：职官名称，知府。
34.相：互相，此指代“我”
19、冥然兀坐：静静地独自端坐着。兀坐，端坐。
⑧谪居：因有罪被遣戍远方。
（49）以次进：按先后顺序进来。
21. 争：争先恐后。