译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
春天(tian)回到了(liao)哪里?找(zhao)不到它的(de)脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住(zhu)在一起。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还(huan)留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
趴在栏杆远望,道路有深情。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
更深人静银灯下裁(cai)衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
回舟:乘船而回。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。