译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马(ma)沾满灰尘。
在长安回头远望骊山宛如一(yi)(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重(zhong)门依次打开。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能(neng)够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使(shi)献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥(yong)有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
博取功名全靠着好箭法。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
其一
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
[1]浮图:僧人。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑷凡:即共,一作“经”。
20.詈(lì):骂。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。