译文
就砺(lì)
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代(dai)的车辙。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
友人的孤船帆影渐(jian)渐地远(yuan)去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归(gui),让他(ta)们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
佯狂:装疯。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
(25)吴门:苏州别称。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。