译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗(chuang)雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
不是现在才这样,
剑术并非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某(mou)些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
⑾人不见:点灵字。
⑶乍觉:突然觉得。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑧韵:声音相应和。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。