译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停(ting)止了鸣叫,惟(wei)有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海(hai)般的晴(qing)空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
临别殷勤托方士(shi),寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
跬(kuǐ )步
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。