译文
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的(de)命运。
骏马啊应当向哪儿归依?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
送了一程又(you)一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本(ben)来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情(qing)。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
(1)多谢:殷勤致意的意思。
②独步:独自散步。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。