译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
待到来年大(da)(da)地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下(xia)谁?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
心星噣(zhou)星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
181.小子:小孩,指伊尹。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。