译文
清澈的江水潺潺流,岸上有(you)成片的枫树林。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入(ru)?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
家乡旧业已经被(bei)战乱毁尽,哪堪再听见(jian)江上鼓角声声。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
谋取功名却已不成。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
顾,顾念。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。