译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是(shi)为了妻子儿女打算。
我(wo)作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留(liu)下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛(dai),羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦(yi)如行云,不知去向了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
不是现在才这样,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
19.轻妆:谈妆。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
26.莫:没有什么。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。