译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)小窗,蕉心正在悠闲地(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩(cai)飞舞!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之(zhi)险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋(peng)友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿(gan)钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
12.籍:登记,抄查没收。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
列郡:指东西两川属邑。
叠是数气:这些气加在一起。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
①罗袜:丝织的袜子。