译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多(duo)也应该休官了。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天(tian)门而去。
佩带着表示大(da)夫地位的红色丝带和象征将军身(shen)份的紫色丝带。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光(guang)照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
友人的孤船帆影(ying)渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。