译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋(qiu)天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须(xu)要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春(chun)风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
指挥蛟龙在渡(du)口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
朱大(da)你要到长安去,我有宝剑可值千金。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎(wei),无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
9.鼓吹:鼓吹乐。
(5)列:同“烈”。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。