译文
与其没有(you)道义获取名(ming)誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
一年春(chun)光最好处,不在繁花浓艳,那梅(mei)柳初绽的清艳花朵(duo)和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现(xian)极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景(jing)的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
门外,
分清先后施政行善。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
魂啊不要去南方!
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
70、降心:抑制自己的心意。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。