译文
在别(bie)离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了(liao)锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮(liang),(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前(qian)行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神(shen)策军中尉正受到皇上恩(en)宠信任。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
21、昌:周昌,高祖功臣。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。