译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照(zhao)着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
其一
胜(sheng)败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神(shen)灵在保护着吧。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
西北两面大门敞开,什么气(qi)息通过此处?
故(gu)乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
而:然而,表转折。
〔66〕重:重新,重又之意。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
7、时:时机,机会。