译文
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。
踏上汉时故道，追思马援将军；
丝竹之(zhi)所以能发出美妙的歌响，是借助于乐器才有清妙的声音。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
正士诚笃终始如一，情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发，和铃锵锵扬声鸣响不停。
走入相思之门，知道相思之苦。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
村老见了我，十分欣喜，为我设宴，打开了酒樽。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
我是吴县人，来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来，因此看不到山色的美，也找不有什么不好来，也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天，我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处，优美的山景主动出现了；进入深山，奇石自然出现了；山间雾气也为之舒展，杉树桧树也随风起舞。灵岩山，大的，小的，明显的，不明显的景色，都争着显现出它们的姿态，不再隐藏起来，毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白，其实过去并不了解。
他的母亲说(shuo)：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
晋人把楚国公子谷臣(chen)(chen)和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答应了。楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让(rang)我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得到平安，各自抑止自己的愤怒，来互相原谅，两边都释放被俘的囚犯，以结成友好。两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。”楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”楚王说：“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
注释
（13）审视:察看。
7.灵旗，又叫魂幡，古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
【病】忧愁，怨恨。
15．须臾：片刻，一会儿。
（17）割：这里指生割硬砍。
②京师：北宋都城汴京，今河南开封。
②稽山：会稽山，在今浙江绍兴。