译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山(shan)峦。
鸟(niao)在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开(kai)(kai)始绽放。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和(he)李花,此刻已开过时了,只(zhi)见眼前春草萋萋,碧绿一片。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我宿(su)在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
假使这人当初就死去了,一生(sheng)的真假又有谁知道呢?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。