译文
春(chun)天来临(lin)了,小草又像(xiang)以前一(yi)样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
黄菊依旧与西风相约而至;
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
取出笼中碧云(yun)茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
石岭关山的小路呵,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼(ti)。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
注释
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
沉沉:深沉。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。