译文
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我(wo)摘下来用它买酒您可卖否?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
因为一路上春光明媚、风景(jing)幽美,我不知不觉就来到您的家了。
魂啊不要去北方!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌(ge)声,在痛苦地呜咽。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
坐下来静观苍(cang)苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
小伙子们真强壮。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
1 食:食物。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。