译文
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
以往花费许多力量(liang)也不能推动它,今天(tian)在水中间却能自在地移动。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染(ran)沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡(du)过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
直到天边外面(mian)再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎(hu)凋亡一空。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
躬(gōng):自身,亲自。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
暴:涨
⑿江上数峰青:点湘字。