译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
一年收成未估量,劳作已使我开(kai)心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境(jing)也不一样了。
唯有胶(jiao)(jiao)和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
不一会儿工夫,沙鸥(ou)突然(ran)振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
知(zhì)明
到达了无人之境。
注释
俄:一会儿,不久
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。