译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分(fen)相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚(mei)铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋(qiu)。
“魂啊回来吧!
将军接受(shou)赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
伸颈:伸长脖子。
时年:今年。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
谩说:犹休说。
66、章服:冠服。指官服。