译文
在(zai)遥远的故(gu)乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
一(yi)(yi)条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香(xiang)气在路上弥漫。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
去年那花开时(shi)节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
14服:使……信服(意动用法)