译文
长安城的三十六宫，如今却是一片苔藓碧绿。
赵国将要出战燕国，苏代(dai)为燕国对惠(hui)王说(shuo)：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打(da)燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
月色(se)如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我要早服仙丹去掉尘世情，
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
为寻幽静，半夜上四明山，
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发(fa)出清冷的光辉。
拂晓时分随着号令之声作战，晚上枕着马鞍露宿入眠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
谁家住宅建成后还去破坏，哪里的亲朋哭了以后又唱起来？
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩，七十岁老人别无所求。
太史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。
注释
①百年：指一生。
富：富丽。
②禀常格：遵从宇宙间的自然规律。
玉真；仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
①蕙草：香草名。
内外异法：宫内和朝廷刑赏之法不同。
10.沅：即沅水，在今湖南省。澧（lǐ）：即澧水，在今湖南省，流入洞庭湖。芷（zhǐ）：即白芷，一种香草。
80弛然：放心的样子。