译文
满城(cheng)灯火荡漾着一片春烟,
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死(si)生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然(ran)而生。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
何(he)时才能够再次登临——
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
功(gong)名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化