译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔(ben)流向东。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依(yi)然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动(dong)员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地(di)都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
习池(chi)的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
深深感念这位襄阳(yang)老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。