译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾(zeng)担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸(zhu)侯。怀王很信任他。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
秋(qiu)色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深(shen)深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心(xin)事, (原来是(shi)不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
⑸兕(sì):野牛。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑥量:气量。
[48]峻隅:城上的角楼。