译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
午睡(shui)醒来,满耳都是(shi)婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护(hu)。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和(he)她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
豆秸在锅底下燃烧(shao),豆子在锅里面哭泣。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
深邃的屋宇狭长的走(zou)廊,适合驯马之地就在这边。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
11.盖:原来是
⑦荷:扛,担。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
相参:相互交往。