译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
唉!我本是穷人家女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
暗(an)黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地(di)。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘(piao)离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
素手握着皎洁芙蓉,袅(niao)袅而行太空之中。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
67、机:同“几”,小桌子。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。