译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金(jin)杯饮酒来欣赏它了。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾(zeng)弃官而去,创作《归去来辞》。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我思念您的情思如滔滔汶水(shui),汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖(qi)息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相(xiang)争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧(jin)弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做(zuo)成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
(46)大过:大大超过。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
(42)镜:照耀。
⑿寥落:荒芜零落。
⑨婉约:委婉而谦卑。
26、揽(lǎn):采摘。
191、千驷:四千匹马。