译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一(yi)片茫然。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自(zi)己(ji)主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍(she)弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
(2)烈山氏:即神农氏。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
10爽:差、败坏。