译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯(wei)独没有我的出路。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益(yi)消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓(man)弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑥何俗甚:俗不可耐。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
枫桥:在今苏州市阊门外。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。