译文
秋雨淅淅沥沥地下(xia)个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如(ru)同繁星般的满(man)头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人(ren),恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
不知寄托了多少秋凉(liang)悲声!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而(er)仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
直须:应当。