译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
这个世道混浊善恶不(bu)分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
长江漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡的急流。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要(yao)不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西(xi)天,梧桐的树阴已经拉得很长。
年年春社(she)的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开(kai)了那西楼。
注释
凉:指水风的清爽。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。