译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己(ji)弄错了;
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提(ti)取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水(shui)凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆(yuan)到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子(zi)广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放(fang)是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我看自古(gu)以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
8、是:这
5、令:假如。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
20.狱:(诉讼)案件。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
④吊:对其不幸表示安慰。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑶今朝:今日。