译文
为什么还要滞留远方?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我客(ke)游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘(pan)距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在寒灯照射下睡醒时,更漏(lou)声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效(xiao)祖国的)心却并未死去!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝(jue)面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
把(ba)鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
78. 毕:完全,副词。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
成:完成。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
69. 兵:兵灾,战祸,战争。