译文
我向古代的圣贤学习啊,不(bu)是(shi)世间俗人能够做到。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏(cang)好,使我永远(yuan)不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边(bian),这样就更不会忘记他的规谏了。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
供帐:举行宴请。
14.出人:超出于众人之上。
翻思:回想。深隐处:深处。
1.君子:指有学问有修养的人。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
16)盖:原来。