首页 古诗词 河传·风飐

河传·风飐

两汉 / 王磐

虚洞闭金锁,蠹简藏鸟文。萝景深的的,蕙风闲薰薰。
香阁更衣处,尘蒙喷草痕。连嘶将忍泪,俱恋主人门。"
孰能脱羁鞅,尽遭名利牵。貌随岁律换,神逐光阴迁。
越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声。"
"一从黄帝葬桥山,碧落千门锁元气。(《天上行》。
"年少登科客,从军诏命新。行装有兵器,祖席尽诗人。
沈醉又成来岁约,遣怀聊作记时吟。"
"行路少年知不知,襄阳全欠旧来时。
瑞气千重色,箫韶九奏声。仗移迎日转,旌动逐风轻。
谁达此观,丧马之翁。俾吾为秋毫之杪,吾亦自足,
候火分通陌,前旌驻外邮。水风摇彩旆,堤柳引鸣驺。
"送君何处展离筵,大梵王宫大雪天。庾岭梅花落歌管,
彼此相看头雪白,一杯可合重推辞。"
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。"


河传·风飐拼音解释:

xu dong bi jin suo .du jian cang niao wen .luo jing shen de de .hui feng xian xun xun .
xiang ge geng yi chu .chen meng pen cao hen .lian si jiang ren lei .ju lian zhu ren men ..
shu neng tuo ji yang .jin zao ming li qian .mao sui sui lv huan .shen zhu guang yin qian .
yue zhong duo you qian chao si .chu chu tie zhong shi qing sheng ..
.yi cong huang di zang qiao shan .bi luo qian men suo yuan qi ...tian shang xing ..
.nian shao deng ke ke .cong jun zhao ming xin .xing zhuang you bing qi .zu xi jin shi ren .
shen zui you cheng lai sui yue .qian huai liao zuo ji shi yin ..
.xing lu shao nian zhi bu zhi .xiang yang quan qian jiu lai shi .
rui qi qian zhong se .xiao shao jiu zou sheng .zhang yi ying ri zhuan .jing dong zhu feng qing .
shui da ci guan .sang ma zhi weng .bi wu wei qiu hao zhi miao .wu yi zi zu .
hou huo fen tong mo .qian jing zhu wai you .shui feng yao cai pei .di liu yin ming zou .
.song jun he chu zhan li yan .da fan wang gong da xue tian .yu ling mei hua luo ge guan .
bi ci xiang kan tou xue bai .yi bei ke he zhong tui ci ..
xuan xiang dao hang zhou xing di .zun qian ying yu hua li you ..

译文及注释

译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
老百姓呆不住了便抛家别业,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
草堂修在桤林深处,桤林茂密(mi)透不进强烈的(de)阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
万壑古树高(gao)耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
柳丝柔长春(chun)雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心(xin),杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
  那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有(you)才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体(ti)生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
祝融山极(ji)为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
大(da)水淹没了所有大路,
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景(jing)。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。

注释
(17)把:握,抓住。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
98、众女:喻群臣。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑷涯:方。

赏析

  作为一首政治讽刺诗,此诗仅两章十二句,短小精悍,四字齐言的诗句斩截顿挫,传达出指斥告戒的口吻。两章的开头以动植物起兴,其象征意义耐人寻味,表现出诗人对恶势力的鄙夷、痛斥,但国家依然坏人当道,多行不义,故每章的四、五两句以“顶针”手法将诗意推进一层,转为感叹,忧国之意可感(ke gan)。此诗可谓在率直指斥中不乏含蓄深沉。
  再细加揣摩,此诗熔景与理于(yu)一炉。可以透过景物描写领悟出其中的人生哲理:诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写,反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。面对晚春景象,诗人一反常见的惜春伤感之情,变被动感受为主观参与,情绪乐观向上,很有新意。你看,“杨花榆荚”不因“无才思”而藏拙,不畏“班门弄斧”之讥,为“晚春”添色。这就给人以启示:一个人“无才思”并不可怕,要紧的是珍惜光阴,不失时机,“春光”是不负“杨花榆荚”这样的有心人的。
  唐诗多用实字(即名词),这与喜欢多用虚字(尤其是转折词)的宋诗有着明显的区别。例如,三四两句中,除了“飞”字和“卷”字是动词以外,其余十二个字都是实字,但两个虚字就把十二个实字一齐带动带活了,唐人的善用实字,实而不实,于此可见。
  “草色青青送马蹄”,化用了“青青河畔草,绵绵思远道”的意境,同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马,踏着河畔青草缓缓前行。
  二首均有声有色,有情景交融之妙。用字亦有讲究。
  全篇围绕着一个“苦”字,按照季节的先后,从年初写到年终,从种田养蚕写到打猎凿冰,反映了一年四季多层次的工作面和高强度的劳动。语词凄切清苦,仿佛是在哭吟着一部沉重的历史。但值得我们熟加体味的是,这首诗的哀哀诉苦的同时,也表现了一定的清醒的阶级意识。“女心伤悲,殆及公子同归,”“我朱孔阳,为公子裳,”“取彼狐狸,为公子裘。”“献豣于公”,“上入执宫功”等,都表现了奴隶们对贵族不劳而食、蛮横霸道的疑惑和暗恨。在表现阶级压迫时,诗篇还采用了对比的描写来昭示,比如:奴隶们在辛勤劳动,而“田畯至喜”,苦与乐的对比;奴隶们无衣无褐,却在为“公子裳”,“为公子裘”,冷与暖的对比;“言私其豵,献豣于公,”少与多的对比等,这种描写,是在有意识地揭示阶级压迫的不平等。另外,诗篇善于抓住各种物候的特征,来表现节令的演变,使全诗充满了自然风光和强烈的乡土气秘。特别是第五章:“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。《七月》佚名 古诗在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”,用昆虫的鸣叫和蟋蟀的避寒迁徙,非常形象地表现了季节变迁的过程。这几句没有一个“寒”字,但却让我们感受到天气在一天天地变冷,以至于寒气逼人了。这种手法在《《七月》佚名 古诗》中应用得很普遍,再如:“一之日觱发,二之日栗烈”,用风声的愈演愈烈来显示季候的愈加寒冷,也很形象生动.
  前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而能把古都金陵衰败荒凉的景象,表现得很具体,很鲜明。辇路即皇帝乘车经过的道路。想当年,皇帝出游,旌旗如林,鼓乐喧天,前呼后拥,应是无比威风。此时这景象已不复存在,只有道旁那饱览人世沧桑的江枫,长得又高又大,遮天蔽日,投下浓密的阴影,使荒芜的辇路更显得幽暗阴森。“江枫暗”的“暗”字,既是写实,又透露出此刻作者心情的沉重。沿着这条路走去,就可看到残存的一些六朝宫苑建筑了。“台城六代竞豪华”,昔日的宫庭,珠光宝气,金碧辉煌,一派显赫繁华,更不用说到了飞红点翠、莺歌燕舞的春天。现在这里却一片凄清冷落,只有那野草到处滋生,长得蓬蓬勃勃,好像整个宫庭都成了它们的世界。“野草春”,这“春”字既点时令,又着意表示,点缀春光的唯有这萋萋野草而已。这两句对偶整齐,辇路、宫庭与江枫、野草形成强烈对照,启发读者将它的现状与历史作比较,其盛衰兴亡之感自然寄寓于其中。
  这是一首歌颂周王关心农业生产,训勉群臣勤恳工作,贯彻执行国家发展农业的政策,感谢上天赐予丰收的乐歌。全诗反映出周王重视发展农业生产,以农业为立国之本。据西周文献,周王朝在立国之初就制定土地分配、土地管理、耕作制度的具体法规,如品种改良、土壤改良、水利建设以及轮种等耕作技术都包括在内。这一套法规,就是诗中所说的“成(法)”。当时鼓励开垦土地,又注重土壤改良,把田地分等级,耕二年称“新田”,三年称“畲”。为保持和提高土壤肥力,朝廷规定了因地制宜的整治方法,如轮作、深翻、平整、灌溉、施肥等等,即诗中所说的“如何新畲”,周王要求臣民按颁布的成法去做。周朝重祭祀,祭礼众多,不但在开耕之前要向神明祈祷,而且在收获之后也向神明致谢,这篇诗中面对即将到来的丰收,自然也要向神明献祭,感谢“明昭上帝,迄用康年”。当时的周王不但春耕去“藉田”,收割也去省视,末三句就是写这一内容。周王说:锹、锄暂时用不着了,要收好,准备镰刀割麦子吧。他对农业生产很熟悉,指示比较具体,这进一步反映了国家对农业的重视。
  诗人以饱蘸同情之泪的笔触,写出了思妇的一片痴情。
  然而,逶迤千里的蜀道,还有更为奇险的风光。自“连峰去天不盈尺”至全篇结束,主要从山川之险来揭示蜀道之难,着力渲染惊险的气氛。如果说“连峰去天不盈尺”是夸饰山峰之高,“枯松倒挂倚绝壁”则是衬托绝壁之险。
  “闻打暮天钟”作为诗的尾声,又起着点活全诗的妙用。前六句逶迤写来,景色全是静谧的,是望景。七句一转,紧接着一声清脆的暮钟,由视觉转到了听觉。这钟声不仅惊醒默默赏景的诗人,而且钟鸣谷应,使前六句所有景色都随之飞动起来,整个诗境形成了有声有色,活泼泼的局面。读完末句,回味全诗,总觉绘色绘声,余韵无穷。
  贾岛以“幽奇寒僻”的风格著称,这一首羁旅诗充分体现了他的创作特色。
  其次,这三章诗的后两句也逐章递进,层层见意。第一章是规劝正人君子不要去听信谗言,语言直白如话,是全诗的作旨。第二章列出谗言的第一个危害,那就是搅乱四邻各国间的关系,即所谓祸国殃民。第三章指出谗言的第二个危害,那就是挑拨人际关系,使朋友知己互生嫌隙,反目成仇。而这两种祸害,全在于“谗人罔极”,即进谗者为人处世没有一定的准则,阳奉阴违有之,出尔反尔有之,翻云覆雨、颠倒黑白亦有之。
  “懒摇白羽扇,裸袒青林中。”因为是夏天,所以有“白羽扇”;因为是山中,所以有扇而懒得摇。因为山林中过往的人烟稀少,诗人敢于脱去头巾,表现出悠然自得,不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”,突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。
  颈联紧接“马蹄轻”而来,意思却转到罢猎还归。虽转折而与上文意脉不断,自然流走。言“忽过”,言“还归”,则见返营驰骋之疾速,真有瞬息“千里”之感。这两句连上两句,既生动地描写了猎骑情景又真切地表现了主人公的轻快感受和喜悦心情。
  这首诗内容与《邶风·新台》相承接,主要意思是讽刺宣姜(齐女)不守妇道,和庶子通奸,其事丑不可言。诗以墙上长满蒺藜起兴,给人的感觉,卫公子顽与其父妻宣姜的私通,就像蒺藜一样痛刺着卫国的国体以及卫国人民的颜面与心灵。
  此诗每章的前三句叙事,后两句抒情。其中第三、四句重出——男子的薄情集中表现在这一句,女子的痛苦不幸也根源于这一句,因而采取了反覆咏叹的形式。重出的这一句子中的关键字,各章不同。从一章的“以”,一转而为二章的“与”,再转而为三章的“过”,愈转愈深,丈夫如何薄情,做妻子的又是如何痛苦不幸,都因了这一关键字的置换而得到一层深于一层的表现。全诗形式整齐,结构严谨,用字精审,笔法却极为自然,语言又十分浅近,达到了精工与自然、深入与浅出的完美结合,显示出极高的艺术水平。
  第一首写一位宫中歌妓的愁情。这位歌妓,身居皇宫,歌舞帝前,生活奢侈。但她并非嫔妃,不能受到皇帝的亲幸,歌舞一散,各自回家。因而处境尴尬,心理失衡。“愁”为全诗之眼。首二句言居室华贵,且在皇宫。三四句言服饰奇特,山花插鬓,石竹绣衣。五六句言其身份,出入宫闱常随天子车驾。末二点明诗旨,表现出歌妓欢愉后的内心孤寂。这首五言律诗四联全都对偶。
  陶诗一大特点,便是他怎么想就怎么说,基本上是直陈其事的“赋”笔,运用比兴手法的地方是不多的。故造语虽浅而涵义实深,虽出之平淡而实有至理(zhi li),看似不讲求写作技巧而更得自然之趣。这就是苏轼所说的“似枯而实腴”。魏晋人侈尚清谈,多言生死。但贤如王羲之,尚不免有“死生亦大矣,岂不痛哉”之叹;而真正能勘破生死关者,在当时恐怕只有陶渊明一人而已。如他在《形影神·神释》诗的结尾处说:“纵浪大化中,不忧亦不惧;应尽便须尽,无复独多虑。”意思说人生居天地之间如纵身大浪,沉浮无主,而自己却应以“不忧亦不惧”处之。这已是非常难得了。而对于生与死,他竟持一种极坦率的态度,认为“到了该死的时候就任其死去好了,何必再多所顾虑!”这同陶在早些时候所写的《归去来辞》结尾处所说的“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”,实际是一个意思。
  诗人敏锐地抓住了岭南物候的特征,起句就开门见山地直陈其对桂林的独特感受。次句点题并阐述上句“风景异”的内容:“秋似洛阳春”。洛阳的春日究竟怎样,诗人没有明说,但这是人们所熟悉的,杨柳新绿,繁花似锦,莺歌燕语。仅“洛阳春”三个字就道尽了桂林秋色佳。这句诗写得既概括又具体,简洁而饶有韵味。紧接着的两句诗写得更新颖奇警,“晚霁江天好,分明愁杀人”。在这傍晚时分,雨过天晴,斜阳余辉倾洒江中,江天虽美非故土,只能使离人更加愁肠欲断。“分明”二字活泼了句意,使江天人格化,江天好像是有意恼人的。“卷云山角戢角戢,碎石水磷磷”,晚风袭来,云雾飞卷而去,山峰忽隐忽现,如同兽的角尖在角戢角戢钻动;江水清沏得可以看见底下的小石子,江水在石间穿梭,发出磷磷的声音,悦耳动听。像这样朴实生动的描写,已脱尽了绮靡(qi mi)之气。

创作背景

  另有记载文嘉也作有《《明日歌》钱福 古诗》。因此,《明日歌》钱福 古诗的作者待考证的有两个,分别是钱鹤滩(又名钱福)和文嘉,历来说法不一。

  

王磐( 两汉 )

收录诗词 (6447)
简 介

王磐 王磐(约1470年~1530年)称为南曲之冠。明代散曲作家、画家,亦通医学。字鸿渐,江苏高邮人。少时薄科举,不应试,一生没有作过官,尽情放纵于山水诗画之间,筑楼于城西,终日与文人雅士歌吹吟咏,因自号“西楼”。所作散曲,题材广泛。正德间,宦官当权,船到高邮,辄吹喇叭,骚扰民间,作《朝天子·咏喇叭》一首以讽。着有《王西楼乐府》、《王西楼先生乐府》、《野菜谱》、《西楼律诗》。

跋子瞻和陶诗 / 冼嘉淑

"武陵楼上春长早,甘子堂前花落迟。
清晨对镜理容色,意欲取郎千万金。"
殷勤最是章台柳,一树千条管带春。"
"莫怪频过有酒家,多情长是惜年华。
"慈恩塔上名,昨日败垂成。赁舍应无直,居山岂钓声。
我感有泪下,君唱高歌酬。嵩山高万尺,洛水流千秋。
"日日新诗出,城中写不禁。清高疑对竹,闲雅胜闻琴。
路交村陌混樵渔。畏冲生客唿童仆,欲指潮痕问里闾。


除夜寄微之 / 伏琬凝

周旋君量远,交代我才偏。寒日严旌戟,晴风出管弦。
逐波云影参差远,背日岚光隐见深。
向月轻轮甲,迎风重纫条。不堪闻别引,沧海恨波涛。"
手板支颐向白云。百里岂能容骥足,九霄终自别鸡群。
"僻巷难通马,深园不藉篱。青萝缠柏叶,红粉坠莲枝。
风起松花散,琴鸣鹤翅回。还归九天上,时有故人来。"
归时常犯夜,云里有经声。"
"炼尽少年成白首,忆初相识到今朝。昔饶春桂长先折,


王右军 / 风志泽

愿得春风吹更远,直教愁杀满城人。"
焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。"
南溪回舟,西岭望竦。水远如空,山微似巃.二室峰连,
与鹤期前岛,随僧过远林。相于竟何事,无语与知音。"
度曲飘清汉,馀音遏晓云。两楹凄已合,九仞杳难分。
鸿叫离离入暮天,霞消漠漠深云水。水灵江暗扬波涛,
"闻君动征棹,犯夜故来寻。强置一尊酒,重款百年心。
野烟浮水掩轻波。菊迎秋节西风急,雁引砧声北思多。


绝句 / 北锦炎

苦调吟还出,深情咽不传。万重云水思,今夜月明前。"
"浣花溪里花多处,为忆先生在蜀时。万古只应留旧宅,
今日病身悲状候,岂能埋骨向炎荒。"
铭旌下官道,葬舆去辚辚。萧条黄蒿中,奠酒花翠新。
一窖闲愁驱不去,殷勤对尔酌金杯。
"官俸将生计,虽贫岂敢嫌。金多输陆贾,酒足胜陶潜。
向上应无快活人。自去年来多事故,从今日去少交亲。
早秋仍燕舞,深夜更鼍鸣。为报迷津客,讹言未可轻。"


江上寄元六林宗 / 闪志杉

最恨泼醅新熟酒,迎冬不得共君尝。"
住者既无家,去者又非归。穷愁一成疾,百药不可治。
四个老人三百岁,人间此会亦应稀。"
眉睫无他人,与君闲解题。陶然叩寂寞,再请吟清诗。
龟顾垂金钮,鸾飞曳锦袍。御沟杨柳弱,天厩骕骦豪。
"昨迎今复送,来晚去逡巡。芳尽空繁树,愁多独病身。
未若忘机尽日闲。心似蒙庄游物外,官惭许掾在人间。
覆局何劳对手棋。生计如云无定所,穷愁似影每相随。


清平乐·上阳春晚 / 申屠令敏

"秋风离九陌,心事岂云安。曾是求名苦,当知此去难。
闻笛花疑落,挥琴兴转来。曲成非寡和,长使思悠哉。"
"公门得休静,禅寺少逢迎。任客看花醉,随僧入竹行。
凄凉还似别亲知。随风未辨归何处,浇酒唯求住少时。
朝日诏书添战马,即闻千骑取河湟。
当时白燕无寻处,今日云鬟见玉钗。"
"与君同在少年场,知己萧条壮士伤。
"扁舟亭下驻烟波,十五年游重此过。洲觜露沙人渡浅,


一剪梅·雨打梨花深闭门 / 子车诗岚

紫鲜林笋嫩,红润园桃熟。采摘助盘筵,芳滋盈口腹。
雅词黄绢妙,渥泽紫泥分。青史应同久,芳名万古闻。"
亦欲与尔表里相辉光。尔不见当今甲第与王宫,
"婺女星边气不秋,金华山水似瀛州。
更看出猎相思苦,不射秋田朝雉飞。"
主人中夜起,妓烛前罗列。歌袂默收声,舞鬟低赴节。
"修短皆由命,暗怀师出尘。岂知修道者,难免不亡身。
翠崖幽谷分明处,倦鸟归云在眼前。


小雅·黄鸟 / 范姜冰蝶

巴猿啼不住,谷水咽还流。送客泊舟入浦,思乡望月登楼。
"残猎渭城东,萧萧西北风。雪花鹰背上,冰片马蹄中。
"洗足北林去,远途今已分。麻衣行岳色,竹杖带湘云。
"金舆传惊灞浐水,龙旗参天行殿巍。左文皇帝右慎姬,
"年来如抛梭,不老应不得。(以下见《纪事》)。
"弱岁弄词翰,遂叨明主恩。怀章过越邸,建旆守吴门。
"投迹清冰上,凝光动早春。兢兢愁陷履,步步怯移身。
"忆昔西施人未求,浣纱曾向此溪头。


虞美人·有美堂赠述古 / 府绿松

祇园说法无高下,尔辈何劳尚世情。"
"故人为吏隐,高卧簿书间。绕院唯栽药,逢僧只说山。
"阃外建牙威不宾,古来戡难忆忠臣。已分舟楫归元老,
"前日满林红锦遍,今日绕林看不见。
"云愁鸟恨驿坡前,孑孑龙旗指望贤。
"白首过遗庙,朱轮入故城。已惭联左揆,犹喜抗前旌。
"松径上登攀,深行烟霭间。合流厨下水,对耸殿前山。
"吉州新置掾,驰驿到条山。薏苡殊非谤,羊肠未是艰。


兰陵王·柳 / 何冰琴

欲识离群相恋意,为君扶病出都城。"
漂母乡非远,王孙道岂沉。不当无健妪,谁肯效前心。"
至今风俗骊山下,村笛犹吹阿滥堆。
赠诗全六义,出镇越千峰。连日陈天乐,芳筵叠酒钟。
一枕秋声夜听泉。风月谩劳酬逸兴,渔樵随处度流年。
万里铭旌死后来。洛水暮烟横莽苍,邙山秋日露崔嵬。
"故山登第去,不似旧归难。帆卷江初夜,梅生洞少寒。
飘飘岐路间,长见日初生。重嶂晓色浅,疏猿寒啼清。